Processo de planejamento realizado pelos enfermeiros: atenção básica em saúde / Planning process performed by nurses: primary health care

Objetivo: analisar os reflexos do processo do planejamento na assistência prestada em duas unidades da atenção básica de saúde. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo, tipo pesquisa de campo, tendo, como cenários, uma Unidade Básica de Saúde e uma Policlínica. Coletaram-se os dados em 2017, utilizando-se, como instrumento, um roteiro de entrevista semiestruturado, com quatro enfermeiros. Apresentaram-se os resultados por meio da Análise de Conteúdo. Resultados: evidenciou-se a categoria "Os reflexos do processo do planejamento na assistência prestada na atenção básica em saúde". Conclusão: demonstrou-se o conhecimento, por parte dos enfermeiros, sobre o planejamento ao analisar os discursos, refletindo a preocupação do envolvimento de todos para alcançar as metas institucionais. Possibilitou-se, ao ser empregado pelos enfermeiros, refletir sobre a importância da sua utilização para otimizar os serviços de Enfermagem e das instituições onde estes profissionais estão inseridos, porém, a existência de fragilidades, tais como a falta de recursos humanos, materiais, além da falta de reconhecimento de seu trabalho, dificultam, algumas vezes, o alcance dos objetivos.(AU)

Objective: to analyze the effects of the planning process in the assistance provided in two basic health care units. Method: this is a qualitative study, descriptive, field-research type, whose scenarios were a Basic Health Unit and a Polyclinic. Data were collected in 2017, using as instrument a semistructured interviews with four nurses. The results were presented by means of content analysis. Results: the category "Consequences of the planning process in the assistance provided in primary health care" emerged. Conclusion: the nurses demonstrated knowledge about planning when analyzing their speeches, reflecting the concern about the involvement of everyone to achieve the institutional goals. When used by nurses, it allowed reflecting on the importance of its use to optimize the nursing services and institutions where these professionals are inserted, however, the existence of weaknesses, such as the lack of human, material resources, in addition to the lack of recognition of their work, sometimes hinder achieving the objectives.(AU)

Objetivo: analizar los efectos del proceso de planificación en la asistencia que se presta en dos unidades de atención básica de la salud. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo, del tipo investigación de campo, teniendo como escenarios una unidad básica de salud y un policlínico. Los datos fueron recolectados en el 2017, usando como instrumento una entrevista semiestructurada con cuatro enfermeras. Los resultados fueron presentados por medio de análisis de contenido. Resultados: se evidenció la categoría "Reflexiones del proceso de planificación en la asistencia prestada en la atención primaria de la salud". Conclusión: Se demostró el conocimiento, por parte de enfermeras, acerca de la planificación cuando se analizaron los discursos, reflejando la preocupación de la participación de todos para lograr los objetivos institucionales. Se utilizado por las enfermeras, reflexiona sobre la importancia de su uso para optimizar los servicios de enfermería e instituciones donde estos profesionales se insertan, sin embargo, la existencia de deficiencias, como la falta de recursos humanos, materiales, además de la falta de reconocimiento de su trabajo, hacen difícil, a veces, lograr los objetivos.(AU)

Estratégias para a adesão à higienização das mãos / Strategies for adherence to hand hygiene

Objetivo: identificar as estratégias empregadas pelas organizações de saúde para promover a adesão à higienização das mãos entre a equipe multiprofissional. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa, com buscas de artigos nas Bases de dados BDENF, LILACS e PubMed, publicados entre os anos de 2011 a 2016. Elaborou-se por meio de um instrumento para a coleta dos dados, o delineamento, os resultados e as estratégias à higienização das mãos, apresentam-se em forma de figuras e analisados à luz de literatura. Resultados: revisaram-se 15 artigos, e agrupados por semelhança didática na categoria "componentes estratégicos e fatores modificáveis à adesão da higienização das mãos". Evidenciouse o emprego de recursos multimodais, com potencial de melhorar a conformidade e reduzir as oportunidades perdidas à higienização das mãos, sendo a abordagem "Meus Cinco Momentos" da OMS a estratégia empregada nas organizações de saúde. Conclusão: entende-se que o tema é multicausal e exige a produção de conhecimento, a partir do cotidiano assistencial, para o reconhecimento das possíveis barreiras e potenciais facilitadores para a adesão de higienização das mãos.(AU)

Objective: to identify the strategies employed by health organizations to promote adherence to hand hygiene among the multiprofessional team. Method: this is a bibliographic, descriptive study, integrative-review type, with searches for articles in the databases BDENF, LILACS, and PubMed, published in the years from 2011 to 2016. Its development occurred by means of an instrument for data collection, the design, the results and the strategies to hand hygiene are presented in the form of figures and analyzed in the light of the literature. Results: 15 articles were reviewed, and grouped by didactic similarity in the category of "strategic components and modifiable factors to the adherence to hand hygiene". The use of multimodal resources stood out, with potential to improve compliance and reduce the missed opportunities for hand hygiene, being the approach "My Five Moments" of WHO the strategy employed at health organizations. Conclusion: this is a multicausal topic that requires the production of knowledge, from the daily care, for the recognition of potential barriers and potential facilitators for the adherence to hand hygiene.(AU)

Objetivo: identificar las estrategias empleadas por las organizaciones de salud para promover la adhesión a la higiene de las manos entre el equipo multiprofesional. Método: este es un estudio bibliográfico, descriptivo, del tipo revision integradora, con búsquedas de artículos en las bases de datos BDENF, LILACS y PubMed, publicados en los años de 2011 a 2016. Producido por medio de un instrumento de recopilación de datos, el diseño, los resultados y las estrategias para la higiene de las manos se presentan en forma de figuras y analizados a la luz de la literatura. Resultados: 15 artículos fueron revisados y agrupados por similitud didáctica en la categoría de "Componentes estratégicos y factores modificables para la adhesión de higiene de manos". Se evidenció el uso de recursos multimodales, con potencial para mejorar el cumplimiento y reducir las oportunidades perdidas para la higiene de las manos, siendo el enfoque "Mis cinco momentos" de la OMS la estrategia empleada en las organizaciones de salud. Conclusión: se entiende que el tema tiene múltiples causas y requiere la producción de conocimiento, desde el cuidado diario, para el reconocimiento de posibles barreras y facilitadores para la posible adhesión de higiene de las manos.(AU)

Processo de trabalho gerencial: comparativo entre clínicas comunitárias da família / Management work process: comparative between community family clinics

Objetivo: analisar comparativamente os instrumentos do processo de trabalho gerencial do enfermeiro. Método: trata-se de estudo qualitativo, descritivo, empregando-se o método comparativo, com sete enfermeiros em duas Clínicas Comunitárias da Família. Utilizou-se como instrumento de coleta de dados um roteiro semiestruturado e na análise, empregou-se a técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Temática. Resultados: emergiu-se da análise a categoria << Instrumentos do processo de trabalho gerencial dos enfermeiros utilizados nas clínicas comunitárias >>. Conclusão: observou-se que os instrumentos gerenciais utilizados como critérios de comparação neste estudo desenvolvido nas clínicas são feitos basicamente da mesma forma, de um mesmo sistema em comum e com tarefas similares realizadas pelos enfermeiros.(AU)

Entidades de classe das enfermeiras no Brasil e no Peru: o movimento para (re) configuração da organização sindical, de 1985 a 1987 / Entities of class of the nurses in Brazil and Peru: the movement to (re) configuration of the syndical organization of 1985-1987

Trata-se de uma pesquisa na linha histórico social com abordagem dialética; utilizando o método comparado. Tem como objeto: a(re)reconfiguração da organização sindical das enfermeiras no Brasil e no Peru, período 1985-1987. Este espaço temporal justifica-se pelo movimento de criação, implementação e a busca da consolidação da estrutura sindical das enfermeiras em ambos os países. Os objetivos foram: identificar as diversas propostas políticas presentes no movimento sindical das enfermeiras, analisar comparativamente as propostas políticas para (re)configuração da organização sindical das enfermeiras e discutir as diferenças e semelhanças na (re)configuração da organização sindical das enfermeiras no Brasil e no Peru, período 1985-1987. As fontes primárias foram documentos provenientes das entidades de classe e depoimentos orais das enfermeiras envolvidas neste movimento em ambos países...

Organização das enfermeiras em entidades de classe no Brasil e no Peru: uma perspectiva histórica / Nurse's class entities organization in Brazil and Peru: a historical perspective

Este é um estudo qualitativo de cunho histórico-social que tem como objetivo caracterizar comparativamente as entidades de classe da enfermagem brasileira e peruana. A coleta dos dados foi realizada através de levantamento de documentos escritos e entrevistas na perspectiva da História Oral, o que possibilitou a criação de fontes documentais. Para analisar e discutir od dados, utilizamos trabalhos de pesquisadoras brasileiras que estudaram a temática, dentre elas Silva (1989), Almeida (1986), Baptista (1997), Gomes (1999). Os achados mostram que, apesar de realidades diferentes a cada país em estudo, eles têm elementos comuns, que se refletem no trabalho da enfermagem e, principalmente, nos desafios que essa categoria profissional vem enfrentando na construção de sua história.

Organizaçäo das enfermeiras em entidades de classe no Brasil e no Peru: uma perspectiva histórica / The organization of nurses by class entities in Brazil and Peru: a historical perspective

Estudo qualitativo de cunho histórico-social que tem como objetivo caracterizar comparativamente as entidades de classe da enfermagem brasileira e peruana. A coleta dos dados foi realizada através de levantamento de documentos escritos e entrevistas na perspectiva da História Oral, o que possibilitou a criaçäo de fontes documentais. Para analisar e discutir od dados, utilizamos trabalhos de pesquisadoras brasileiras que estudaram a temática, dentre elas Silva (1989), Almeida (1986), Baptista (1997), Gomes (1999). Os achados mostram que, apesar de realidades diferentes a cada país em estudo, eles têm elementos comuns, que se refletem no trabalho da enfermagem e, principalmente, nos desafios que essa categoria profissional vem enfrentando na construçäo de sua história.(AU)

A defesa de direitos profissionais dos enfermeiros: um estudo comparado Brasil/Peru 1980-1985 / The defense of nurses professional rights

Trata-se de uma pesquisa de cunho histórico social com abordagem qualitativa utilizando o método de estudos comparados, inserida no Núcleo de Pesquisa de História da Enfermagem Brasileira, tem como objeto as lutas desenvolvidas por enfermeiras brasileiras e peruanas, para alcance de direitos profissionais, no período 1980-1985. Os objetivos são: caracterizar comparativamente as lutas empreendidas pelas enfermeiras brasileiras e peruanas e discutir as diferenças e semelhanças dessas lutas. ...